Cwynodd Miss A nad oedd yr amser yr oedd wedi aros ar restr aros GIG Lloegr am lawdriniaeth ar y pen-glin wedi’i drosglwyddo i’r rhestr gyfwerth yng Nghymru.
Yn yr asesiad, canfu’r Ombwdsmon nad oedd ymateb y Bwrdd Iechyd i gŵyn Miss A yn egluro’n ddigonol y polisïau a’r gweithdrefnau y tu ôl i’w throsglwyddo rhwng y ddwy restr aros.
Cytunodd y Bwrdd Iechyd, o fewn 4 wythnos i’r llythyr penderfyniad, i ddarparu ymateb pellach i’r materion a godwyd gan yr Achwynydd sy’n mynd i’r afael â’r trosglwyddo rhwng rhestrau aros.