Dyddiad yr Adroddiad

06/10/2025

Achos yn Erbyn

Cyngor Castell-nedd Port Talbot

Pwnc

Arall

Cyfeirnod Achos

202503849

Canlyniad

Datrys yn gynnar

Cwynodd Ms A am ei phrofiad gyda gweithiwr cymdeithasol y mae wedi delio ag ef ers 2023.

Ni ystyriwyd cwyn Ms A gan y Cyngor oherwydd bod y materion allan o amser a bod achos cyfreithiol yn mynd rhagddo. Fodd bynnag, canfu’r Ombwdsmon nad oedd y Cyngor wedi rhoi ymateb terfynol i ohebiaeth ddiwethaf Ms A am y gŵyn hon i egluro iddi pam na ellid ystyried y gŵyn. Achosodd y diffyg eglurhad hwn ddryswch a rhwystredigaeth i Ms A.

Ceisiodd a chafodd yr Ombwdsmon gytundeb y Cyngor i ddarparu ymddiheuriad a llythyr esboniad o fewn 4 wythnos am beidio ag ymateb i ohebiaeth ddiwethaf Miss A.